1. Жители острова неплохо говорят как на испанском, так и на английском языке. Некоторые испанские слова иностранным туристам могут быть непонятны, поскольку произносятся не так, как в классической форме языка.
2. Поскольку остров регулярно посещают круизные лайнеры, самые дорогие рестораны и магазины расположены в портовом районе. Экономным туристам лучше всего посещать места для отдыха и шопинга, расположенные на небольшом удалении.
3. Одни из самых привлекательных по уровню цен отелей расположены в районе West Bay. Добраться до популярных достопримечательностей и развлекательных центров из этого района не составит труда.
4. Популярным видом транспорта на острове являются водные такси, их услуги стоят совсем не дорого. На водных мотоциклах можно быстро перемещаться между пляжами и без труда добраться до уединенных бухт.
6. При посещении местных ресторанов стоит учесть, что буквально во всех местных ресторанах в счет могут включать чаевые в размере 20% от суммы заказа. Исключение могут составлять лишь небольшие семейные ресторанчики, в которых чаевые можно оставить самостоятельно.
7. До острова проще всего добираться с пересадкой в городе Ла-Сейба. Каждый день из этого города на остров отправляются комфортабельные паромы, время в пути составляет около полутора часов.
Дивный остров с песчаными пляжами, живописными зелеными холмами, красивыми рифами и ласковым солнцем. Вплоть до 1502 года жизнь на острове была тихой и размеренной, пока на его берег не ступил первый … 
Открыть
Открыть
9. Активным туристам, которые рассчитывают много путешествовать по острову, стоит взять в аренду скутер. На общественном транспорте и такси можно добраться далеко не до всех интересных достопримечательностей Роатана.
10. Самым неподходящим временем для поездки на остров считается зимний период. Несмотря на то, что основную часть зимы здесь сохраняется довольно теплая погода, в этот период сможет случаться резкое понижение температуры до 12 – 15 градусов по Цельсию.
11. Туристам, которые рассчитывают не ограничиваться отдыхом на побережье, обязательно стоит взять с собой в поездку удобную обувь и одежду. Кроме пляжного отдыха основным видом развлечений здесь являются пешие прогулки по природным паркам.
12. Остров окружает кольцо коралловых рифов, которые надежно защищают побережье от волн. Путешественники с детьми смело могут выбирать для отдыха любой понравившийся пляж.
13. Несмотря на то, что на острове неплохо развита туристическая сфера, оплату по безналичному расчету здесь можно проводить далеко не везде. Отправляясь на шопинг или в ресторан, обязательно стоит иметь с собой достаточное количество наличных денег.
14. Главным видом общественного транспорта на острове являются автобусы, которые ходят по расписанию. Путешествовать на них между городами не всегда бывает удобно из-за больших перерывов между рейсами, поэтому туристы обычно отдают предпочтение такси.
15. Отдыхающим стоит помнить, что водный транспорт курсирует вдоль побережья только в светлое время суток. Задерживаться до темноты на безлюдном пляже не желательно.
